This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 28 '08 ita>fra scala qualitativa a parità di appartenenza sur l'échelle qualitative et dans une même catégorie (de produits) pro closed ok
4 Jul 21 '08 ita>fra manopole gants pro closed ok
4 Jul 11 '08 ita>fra si combina s'associe-t-il pro closed ok
4 Jun 30 '08 ita>fra a conferma pour confirmer pro closed ok
- Apr 26 '08 ita>fra prodotto blind test aveugle pro closed ok
- Apr 6 '08 ita>fra neodiplomati jeunes diplômés du secondaire (de l'enseignement secondaire) pro closed ok
- Apr 2 '08 ita>fra dove potrebbe mai andare? où veux-tu/voulez-vous qu'elle aille ? pro closed ok
4 Jan 8 '08 ita>fra di cui all'articolo 7 visés à l'article 7 pro closed ok
4 Dec 12 '07 ita>fra tematiche in esame davvero outstanding e differenziante thèmes traités absolument exceptionnel et différenciant pro closed ok
4 Apr 10 '07 ita>fra ordine evaso commande (effectivement) exécutée pro closed ok
- Nov 15 '06 ita>fra trattamento formule pro closed ok
4 Aug 29 '06 ita>fra tutelarsi col se protéger vis-à-vis de pro closed no
1 Aug 29 '06 ita>fra che vengono assoggettate voir ci-dessous pro closed no
- Jun 26 '06 ita>fra il taglio dell'occhio la forme de l'oeil pro closed ok
- Jun 20 '06 ita>fra PernottamentI nuits pro closed ok
- May 31 '06 ita>fra neutro nulle pro closed no
4 Mar 2 '06 ita>fra caminetto Vs comignolo Bloc cheminée pro closed ok
4 Mar 1 '06 ita>fra Spingi e vai/ spingi e cammina pousseur/trotteur pro closed ok
3 Mar 1 '06 ita>fra un cavalcabile a spinta porteur pro closed ok
- Jan 25 '06 ita>fra aggregati agrégats pro closed ok
- Dec 6 '05 ita>fra impronta gestionale mode de gestion pro closed ok
Asked | Open questions | Answered